Ejemplos del uso de "but" en inglés con traducción "а"

<>
But then the problem begins. А вот дальше начинается проблема.
But Palestinians certainly won’t. А вот палестинцы на них не купятся.
But what if we did? А что, если бы было именно так?
But what about the handbills? А что с листовками?
But what about next time? А что, если похожая ситуация повторится?
But what are you doing? А вы что делаете?
But where is your cap? А где твоя пилотка?
But what have voters concluded? А к какому же выводу пришли избиратели?
But what about accidental death? А что на счёт случайной смерти?
But what about the aldermen? А что насчёт наместников?
But supplying new goods can. А вот предложение новых товаров – может.
But I received an order А теперь получил заказ
But you find the safecracker. А ты найдешь медвежатника.
But what about that guy? А как насчёт вот этого парня?
Any other boarders but me? А еще жильцы здесь есть?
Not one, but 50 percent. Не одну женщину, а на равных - 50 процентов.
But gorski's still playing. А Горски все еще играет.
But what of Thor Bonecrusher? А что с Тором Костоломом?
Not women, but their breeches. Не женщин, а бриджей.
But is it happening anywhere? А кто-нибудь вообще это делает?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.