Ejemplos del uso de "buying" en inglés con traducción "купить"

<>
Buying you a new car? Купит тебе новую машину?
And of buying a stolen car. И не повезло купить угнанную машину.
He's buying me a car. Он купил мне машину.
Are you planning on leasing or buying? Вы планируете взять в аренду или купить?
You're not thinking of buying a car? Ты не думал купить машину?
I was thinking of buying you some glasses. Я хотела купить вам очки.
Would you mind buying me some bread, please? Не хочешь купить мне хлеба?
I'd just come from buying a speedboat. Я только что купил быстроходный катер.
Gas station customer washing windshield without buying gas. Посетитель на заправке моющий лобовое стекло не купив бензин.
We're buying a horse and cart together. Мы хотим сообща купить коня и телегу.
By buying a space that was 420 sq. ft. Купив пространство в 40 кв. метров
Thank you for buying the hardcover, by the way. Кстати, спасибо, что купила в твёрдой обложке.
I talked my boyfriend into buying me a ring. Я уговорила моего парня купить мне кольцо.
Buying her father a boat, cleaning out her account. Купила отцу лодку, опустошила свой счет.
I really regret buying a wicker wastebasket right now. Я жалею, что купил плетеную корзину для мусора.
The data isn't terribly supportive of money buying happiness. Данные не очень-то подтверждают тезис о том, что счастье можно купить.
You are buying me a very big porterhouse steak tonight. Ты купишь мне очень большой бифштекс сегодня.
I mean, they're joking about me buying them a car. То есть они, конечно, шутят, когда говорят, что я куплю им машину.
We'll try and con them into buying it, and then." Мы попытаемся уговорить их купить картины, а потом."
So if you were thinking of buying an iPad, forget about it. Если вы подумываете, не купить ли вам iPad, забудьте о нём;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.