Ejemplos del uso de "by now" en inglés con traducción "сейчас"
The arguments and analyses are well known by now.
Все возможные аргументы и анализы доступны уже сейчас.
They're probably rotting in gaol in Inverness by now.
Они, вероятно, гниют в тюрьме Инвернесса сейчас.
Instead, they will dwell on what is by now uncontroversial:
Вместо этого они сосредоточатся на том, что сейчас бесспорно:
Surely you should be familiar with engagement parties etiquette by now.
Естественно сейчас нужно быть в курсе праздничного этикета.
Mr. Jane might have cut me into small cubes by now.
Мистер Джейн сейчас изрубит меня на мелкие кусочки.
But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor.
Но сейчас все сходятся на мнении, что у слона был водный предок.
This we should know by now: markets on their own are not stable.
Вот что нам нужно знать сейчас: рынки сами по себе не являются стабильными.
I could have grown poison mushrooms that'd be this high by now!
Я мог бы посадить ядовитые грибы, которые сейчас были бы уже вот такие!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad