Ejemplos del uso de "calculations" en inglés con traducción "вычисление"
Traducciones:
todos2153
расчет1607
вычисление294
подсчет70
расчетный54
исчисление31
калькуляция22
счет16
учет12
выкладка3
otras traducciones44
Calculations based on non-OLAP source data.
Вычисления на основе исходных данных не из источника данных OLAP.
Precise calculations, using swaps, spreads, margin calls.
• Точные вычисления с использованием свопов, спредов, кредитного плеча.
Which fields or calculations will produce the data.
поля или вычисления, на основе которых отбираются данные;
To retrieve data from a table or make calculations.
Получение данных из таблицы и выполнение вычислений.
Functions can be used to perform simple or complex calculations.
С помощью функций можно выполнять как простые, так и сложные вычисления.
Well, according to my calculations, the pressure gauges are wrong.
Ну, согласно моим вычислениям, манометры ошибочны.
The finishing order of the calculations is necessary for the result.
Заключительный порядок вычислений важен для определения результата.
Data in a Currency field is not rounded off during calculations.
Данные в денежном поле не округляются во время вычислений.
Indicate an explosion mode of multilevel, but do not restrict calculations.
Укажите многоуровневый режим развертывания, но не ограничивайте вычисления.
It also can create powerful and complex calculations, indicators, and formulas.
Эта надстройка позволяет создавать многофункциональные и сложные вычисления, индикаторы и формулы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad