Ejemplos del uso de "candidate" en inglés con traducción "кандидат"

<>
mostrar
As the candidate puts it: Как говорит сам кандидат:
Guatemala's Candidate from Hell Кандидат Гватемалы из ада
And you shred the candidate list. И затем вы уничтожаете список кандидатов.
What do you mean, "A candidate"? Что ты имеешь ввиду под "кандидатом"?
Which candidate is best for Latin America? Какой кандидат является самым лучшим для Латинской Америки?
The first candidate is, of course, Iraq. Первым кандидатом, конечно же, является Ирак.
The curriculum vitae of the candidate follows. Ниже приводятся биографические данные кандидата.
Mr Smith is a candidate for mayor. Г-н Смит — кандидат в мэры.
Fears of equal intensity confront candidate countries. Страхи подобной же интенсивности владеют и странами кандидатами.
We have looked at your worthy candidate. Мы навели справки о вашем достойном кандидате.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
Our candidate has canceled several key campaign stops. Наш кандидат отменил несколько ключевых встреч.
the ideal candidate will be an intelligent person Идеальным кандидатом является человек с развитым мышлением
The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result. Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
Author: M.P. Kozlov, Candidate of Economic Sciences. Автор: М.П. Козлов, кандидат экономических наук
Buhari is also the party's presidential candidate. Бухари также является кандидатом в президенты от этой партии.
Well, the candidate is unavailable at this time. Кандидат в это время недоступен.
Biographical information on the candidate is provided below. Ниже приводятся биографические данные кандидата.
In short, Sharon was the ideal center candidate: Проще говоря, Шарон был идеальным центристским кандидатом:
No major candidate is advocating anything remotely resembling isolationism. Ни один из серьезных кандидатов не выступает за то, что хотя бы отдаленно напоминало изоляционизм.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR