Ejemplos del uso de "capitals" en inglés con traducción "капитал"
Traducciones:
todos6564
капитал4521
столица939
капитальный786
главный114
выгода66
столичный51
заглавная32
прописной19
капиталисты2
капитель1
otras traducciones33
Should these countries’ governments rely on top-down wisdom from donor capitals?
Должны ли правительства этих стран следовать указаниям доноров капитала, которые навязывают их сверху-вниз?
All this will require greater openness and free flow of information, technologies and capitals.
Все это потребует большей открытости и свободного потока информации, технологий и капитала.
The domestic instruments at their disposal are of limited use in coping with overwhelming global capital flows driven by monetary-policy decisions made in faraway capitals.
Внутренние инструменты, имеющиеся в их распоряжении, имеют ограниченное применение в борьбе с превосходящими силами глобальных потоков капитала, управляемых денежно-политическими решениями, принимаемыми в далеких столицах.
“The Paris agreement,” rants Trump, “handicaps the United States economy in order to win praise from the very foreign capitals and global activists that have long sought to gain wealth at our country’s expense.”
«Парижское соглашение, – кричит Трамп, – ставит экономику США в невыгодное положение, чтобы заслужить похвалы далёких иностранных капиталов и глобальных активистов, давно пытающихся нажиться за счёт нашей страны».
Rethinking Malaysia’s Capital Controls
Переоценка Малайзией вопроса о введении контроля на отток капитала
Capital measure for productivity analysis
Количественная оценка капитала для анализа производительности
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad