Ejemplos del uso de "carve" en inglés con traducción "вырезать"
Nobody could carve turnip willies like Kristian, my brother's friend.
Никто не мог вырезать из репы члены, как Кристиан, друг моего брата.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.
Я использовал микроскопический осколок бриллианта для того, чтобы вырезать саму основу.
For instance, I could open one of my tools here and then carve out rivers.
Например, я могу воспользоваться одним из своих инструментов и вырезать новые реки.
He would use it to carve these tiny, little wooden figurines for Rebekah and myself.
Он использовал его, чтобы вырезать такие крошечные, малюсенькие деревянные фигурки для Ребекки и для меня.
He knew that I liked to carve things out of wood, so he gave it to me.
Он знал, что мне нравится вырезать разные вещи из дерева, поэтому он дал мне его.
So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.
Пот капает у меня с головы. Потому что мне надо вырезать Гомера Симпсона в этой позе.
If you're looking for extra credit, call Tim and Susan Mathisdon in Napa, Calif., and try to carve up their 2,032 pound pumpkin.
Если вы хотите задания посложнее, навестите Тима и Сьюзен Мэтисдон в городе Напа штата Калифорния и попробуйте вырезать что-нибудь из их тыквы весом в 2032 фунта.
You don't see equations carved on to the mountainsides.
Вы не увидите уравнений, вырезанных на склонах гор.
If you did, it would be because people had carved them.
А если и увидите, то только потому что его там вырезал человек.
Pizzeria Venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola.
На вывеске стояло название Пиццерия Венеция, и была вырезана гондола.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad