Ejemplos del uso de "catch a cold" en inglés con traducción "простужаться"
Why don't you take a hot shower first or you'll catch a cold.
Почему бы тебе не принять горячий душ, иначе ты простудишься.
Yesterday, when America sneezed, the world caught a cold.
Вчера, когда Америка чихнула, весь мир простудился.
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
Я простудился. Поэтому не смог участвовать во вчерашнем совещании.
It used to be said that when America sneezed, the rest of the world caught a cold.
Раньше говорили, что когда чихает Америка, весь мир уже простудился.
Indeed, the conventional wisdom - supported by many painful experiences - was that when the industrial countries sneezed, the emerging world caught a cold.
В действительности общепринятые взгляды - поддерживаемые многими болезненными переживаниями - заключались в том, что когда индустриальные страны чихнули - развивающийся мир простудился.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad