Sentence examples of "change channel" in English

<>
Don't change the channel. Не переключайте канал.
You can change the channel. Можешь переключить канал.
Anybody mind if I change the channel? Никто не станет возражать, если я переключу канал?
But he didn't change the channel. Но он никогда не переключал канал.
One of you guys might change any channel? Ребята, может, вы переключите канал?
Can we turn this off or change the channel? Можно это выключить или переключить канал?
I'm just saying, I'd change the channel. В смысле, я бы переключила канал.
Change the channel, and I'll smash your face. Только переключи канал и получишь у меня.
Samoan dude walks by, he tries to change the channel. Подошел какой-то самоанский чувак, хотел переключить канал.
Would you please get off your fat ass and change the channel? Не будешь ли ты так любезен, оторвать свой толстый зад и переключить канал?
To add a channel manager, follow the instructions to change channel owners and managers. При необходимости добавьте владельца, менеджера или администратора канала.
Change channel Brand Account connections Общие сведения о связи канала с аккаунтом бренда
Add or change channel art Как добавить или изменить фоновое изображение
Change channel owners & managers Как добавлять и удалять владельцев, менеджеров и администраторов канала
If you see the message "You are the owner of this channel and the connected Brand Account," you have a Brand Account. You can now follow the instructions to change channel owners and managers. Если в нем есть сообщение "Вы владелец этого канала и связанной с ним +страницы", значит у вас есть аккаунт бренда и вы можете добавлять и удалять владельцев, менеджеров и администраторов канала.
Five months later, in Paris, the world’s governments will sign a new global agreement to control human-induced climate change and channel funds toward climate-safe energy, building on the progress achieved earlier this month in negotiations in Lima, Peru. Через пять месяцев после этой встречи правительства мира подпишут в Париже новое глобальное соглашение по контролю за изменением климата в связи с деятельностью человека и направлением средств на получение экологически безопасной энергии. Это соглашение будет основываться на прогрессе, достигнутом на совещании в начале этого месяца на переговорах в Лиме (Перу).
Change your channel icon Как изменить значок канала
Change your channel name Как изменить название канала
You can change your channel icon an unlimited number of times. Значок канала можно менять неограниченное число раз.
Change the audio channel сменить звуковой канал;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.