Ejemplos del uso de "checked out" en inglés
Maybe you want to also have yourself checked out.
Ну, наверное и самой стоит провериться - мало ли что.
Reports are, you checked out early, skipped out on a blocking drill.
Сообщают, что рано закончил, сбежал с отработки блоков.
The thing is, the storage says the box is already checked out.
Дело в том, что в отделе хранения говорят, что коробка уже выдана.
You could get checked out by someone who looks just like him.
Ты могла бы обследоваться у кого-то, кто очень на него похож.
Notice the title of the book, "The Book That Was Never Checked Out:
Обратите внимание на заголовок книги, "Книга, которую никто никогда не брал в библиотеке:
There was a Miss Pocahontas, but she checked out about an hour ago.
Была мисс Покахонтас, она уехала час назад.
Discard or check in a document that is checked out to another user.
Отмена извлечения или возврат документа, который извлекается для другого пользователя
Santa got checked out by doctors at the V A Hospital in Augusta, Georgia.
Он обследовался в клинике города Огасты, штат Джорджия.
A week after he was admitted to the hospital, he checked out of the hospital.
Через неделю после поступления в больницу он оттуда выписался.
Well, I took a look-see inside the employee lounge and checked out the handbook.
Я зашла в комнату отдыха для работников и заглянула в пособие.
These hymnals are located in the camp library and maybe checked out by those with cards.
Они находятся в библиотеке и будут выдаваться по абонементам.
I'll get these samples checked out and give you an answer, in a day or two.
Я отдам эти образцы на анализ и через день-два дам вам ответ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad