Ejemplos del uso de "chess game" en inglés
Well, for me, a chess game is a conversation of sorts.
Для меня шахматы действительно являются диалогом характеров.
In functional terms, power is distributed like a three-dimensional chess game.
В функциональном смысле власть распределяется как трехмерная шахматная игра.
Come on, let's play a little chess game before I go.
Пойдём, сыграем партию в шахматы перед моим отлётом.
It is distributed in a pattern that resembles a three-dimensional chess game.
Она распределяется таким образом, который напоминает трехмерную шахматную игру.
I'm conducting a post-mortem On my afternoon chess game with larry.
Я анализирую наша дневную партию в шахматы с Ларри.
She was online playing her regular nightly chess game With a guy in london.
Она была в сети, играя ночную партию в шахматы с парнем из Лондона.
Based on that, they will know which roles to play in this little chess game.
Так они узнают, какие им играть роли в их шахматной партии.
I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three-dimensional chess game.
Я сравнил распределение силы в сегодняшней политике с трехмерными шахматами.
Power always depends upon context, and the context of world politics today is like a three-dimensional chess game.
Власть всегда зависит от контекста, а контекст мировой политики сегодня походит на трехмерную шахматную игру.
Power in a global information age is distributed among countries in a pattern that resembles a complex three-dimensional chess game.
В век глобальной информации могущество распределено между странами в виде сложной трехмерной шахматной партии.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three-dimensional chess game.
Если вы спросите, как распределяется сила в сегодняшнем мире, то она распределяется подобно трехмерной шахматной игре.
It is only a slight exaggeration to say there are more possible moves in a chess game than atoms in a universe.
Будет лишь небольшим преувеличением сказать, что в шахматах больше возможных ходов, чем атомов во вселенной.
Power always depends on context, and in today’s world, it is distributed in a pattern that resembles a complex three-dimensional chess game.
Власть всегда зависит от контекста, и в сегодняшнем мире она распределяется образом, который напоминает сложную трехмерную шахматную игру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad