Ejemplos del uso de "civvies" en inglés

<>
No, mate, just me civvies. Нет, приятель, я в штатском.
I watched him walk out of Central Division in his civvies. Я наблюдал, как он выходил из центрального офиса в своей гражданской одежде.
He looked to me like he might be an officer in civvies! Он так взглянул на меня, словно он офицер в штатском!
And then you bring in two civvies here, and there's a jack snapper out there in a chopper. И теперь, ты приводишь сюда двух штатских и снаружи придурок в вертолете.
A priest, a civvy, a lizard and a fed. Священник, штатский, ящерица и федерал.
Civvies go paintballing for team bonding. Гражданские налаживают связи, играя в пейнтбол.
Remember, we're looking for civvies in here. Помните, что мы здесь ищем гражданских.
Think we should hand them over to the civvies? Думаешь, мы должны передать их властям?
Get back in your civvies and get out of here. Переоденьтесь в гражданское и погуляйте.
Get yourself into civvies and keep a watch over her. Переоденься в гражданское и понаблюдай за ней.
If we can get our civvies back, there's cars outside. Если мы сменим робы на свою одежду, снаружи есть машины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.