Ejemplos del uso de "community" en inglés con traducción "община"
Traducciones:
todos15998
сообщество7794
община4008
государство1455
общественный417
объединение70
общность53
коммуна21
комьюнити5
сообщественный1
otras traducciones2174
This is the Qalandar community.
Это каландары - обособленная исламская община, рассеянная по всей Индии.
Each community elected its own representatives.
Каждая община избирала своих собственных представителей.
The Carib community showed high levels of alcohol consumption.
В карибской общине отмечаются высокие уровни потребления алкоголя.
Board of Directors, Saskatoon Community Health Clinic, 1987-1988
Совет директоров, медицинская клиника общины Саскатун, 1987-1988 годы
Their descendants, the tiny Parsi community, still live there.
Их потомки, маленькая община парсов, все еще живут там.
She promised to raise the issue with her community.
Она пообещала обсудить эту проблему в ее общине.
The community got together and said, "Take these two women."
Община собралась вместе и сказала: "Возьмите одну из этих двух женщин."
These are just men who live in an agricultural community.
Это мужчины, которые живут в сельскохозяйственных общинах.
Conducting nutrition education programmes at all levels (national to community level);
организацию учебных программ по проблемам питания на всех уровнях (от национального уровня до уровня общин);
My endorsement would go a long way in the black community.
Моя поддержка окажет большое влияние на черную общину.
We express our sincere condolences to his family and his community.
Мы выражаем свои искренние соболезнования его семье и его общине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad