Ejemplos del uso de "conferences" en inglés con traducción "конференция"
Traducciones:
todos10745
конференция9677
конференционный634
встреча384
конференц3
обмен мнениями1
otras traducciones46
International meetings, conferences and symposiums
Международные совещания, конференции и симпозиумы по топонимам
conferences, summer schools, journals, periodicals, networks.
Например, конференции, летние школы, газеты, периодические издания, сети.
ISARM/TARM regional workshops and conferences
Региональные рабочие совещания и конференции ISARM/TARM
Representation at international conferences and meetings
Участие в международных конференциях и совещаниях
International names meetings, conferences and symposiums.
международные совещания, конференции и симпозиумы по топонимам.
National names meetings, conferences and symposiums
Национальные совещания, конференции и симпозиумы по топонимам
Ad hoc ministerial conferences and intergovernmental meetings
Специальные конференции министров и межправительственные совещания
This is how international conferences sometimes work.
Вот так иногда работают международные конференции.
Leadership Conferences on Civil and Human Rights
Конференции лидеров по гражданским правам и правам человека
Other currency-centered conferences were dismal failures.
Другие конференции, основным на которых был валютный вопрос, оказались провальными.
Conferences on climate change will still be held.
Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться.
The holding of international conferences would be maintained.
Будет сохранена практика проведения международных конференций.
Many international conferences have been held in Geneva.
В Женеве проводится множество международных конференций.
The experience capital in the world of conferences.
Мировая столица впечатлений в формате конференций.
Organizing regional and international conferences on counter terrorism issues.
организация региональных и международных конференций по вопросам борьбы с терроризмом;
Data capacity, indicators in the context of monitoring conferences;
«Статистический потенциал и показатели в контексте контроля за осуществлением решений конференций»;
Every year they hold nationwide conferences, roundtables and workshops.
Ежегодно ими проводятся всеукраинские конференции, «круглые столы», семинары-практикумы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad