Ejemplos del uso de "constantly" en inglés
She is constantly in and out of hospital.
Он всё время то попадает в больницу, то выписывается оттуда.
In secure mode, MTAC sensors constantly scan for electronic signals.
В защищенном режиме датчики центра связи непрерывно сканируют электронные сигналы.
This is the result of constantly developing and improving our services.
Это результат непрерывного развития и повышения качества услуг.
"My sister and I used to sing in choirs together constantly.
"Моя сестра и я раньше всегда пели вместе в хоре.
These are the things I constantly think about from day to day.
Я думаю о таких вещах изо дня в день.
The YouTube Certified team is constantly working to improve our certification programs.
Ваше мнение поможет нам сделать программу YouTube Certified лучше.
We are constantly updating the library of available indicators with the new ones.
Авторы программы регулярно обновляют библиотеку индикаторов и добавляют новые.
If you're constantly seeking that it can lead to a brick wall.
Если ты все время к этому стремишься, это может привести в тупик.
Note: As our platform is constantly evolving this list may not be complete.
Примечание. Этот список может дополняться по мере развития нашей платформы.
Taking traders' requests into consideration, we are constantly improving and expanding our services.
Мы непрерывно повышаем качество и расширяем ассортимент предоставляемых услуг, учитывая пожелания трейдеров.
In addition, police operations and investigative and judicial practices are constantly being improved.
Кроме того, продолжается совершенствование оперативно-розыскной деятельности, а также следственной и судебной практики.
The city is constantly roiled by conflict between the common people and the nobility.
То и дело город сотрясали волнения, вызванные конфликтом интересов простонародья и благородного сословия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad