Ejemplos del uso de "control playback" en inglés

<>
Note: OneGuide’s playback controls (fast forward, rewind, play, and pause) will work with your DVR recordings, so you can use your Xbox One controller or voice to control playback. Примечание. Элементы управления воспроизведением OneGuide (перемотка вперед и назад, воспроизведение и пауза) будут работать с записями цифровой видеокамеры, поэтому геймпад и голосовые команды Xbox One можно использовать для управления воспроизведением.
To control playback, use the following controller shortcuts: Для управления воспроизведением используйте следующие команды геймпада:
Once your video is playing, here is how to control playback. При просмотре видео можно управлять его воспроизведением.
Once your disc is playing, here’s how you control playback. Существуют следующие способы управления воспроизведением диска.
The following table describes the controller shortcuts you can use to control the playback of Blu-ray discs. В следующей таблице перечислены команды геймпада для управления воспроизведением дисков Blu-ray.
The following table describes the controller shortcuts you can use to control the playback of DVDs. В следующей таблице перечислены команды геймпада для управления воспроизведением дисков DVD.
Control video playback Управление воспроизведением видео
Control your media playback Управление воспроизведением мультимедиа
The Xbox 360 Media Remotes let you control your TV, DVD and CD playback, Windows Media Center, and the Xbox Dashboard. Пульты дистанционного управления Xbox 360 позволяют управлять телевизором, Windows Media Center и панелью управления Xbox, а также воспроизведением компакт-дисков и DVD-дисков.
The Xbox 360 Universal Media Remote lets you control your TV and Xbox 360 DVD and CD playback, Windows Media Center, and the Xbox Dashboard. Универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360 позволяет управлять телевизором, Windows Media Center и панелью управления Xbox, а также воспроизведением компакт-дисков и DVD-дисков на консоли Xbox 360.
You can call a set of functions to control your video player or get its current status, e.g. the current playback position. Пользователю доступен набор функций, позволяющих управлять видеоплеером или просматривать его текущий статус, например, положение воспроизведения.
Media Playback Controls: Use Play/Pause, Skip Forward, Fast Forward, Skip Back, Fast Back, and Display to control DVD, CD, or streamed media. Элементы управления воспроизведением. Для управления воспроизведением DVD-дисков, компакт-дисков или потокового видео/аудио используйте кнопки Play/Pause, Skip Forward, Fast Forward, Skip Back, Fast Back и Display.
I have everything under control. У меня всё под контролем.
The playback speed can be regulated. Скорость проигрывания можно регулировать.
I couldn't control my anger. Я не смог совладать со своим гневом.
The playback can be suspended by clicking the "||" button. Можно приостановить проигрывание, нажав на кнопку "||".
I begin to lose control of myself. Я начинаю терять контроль над собой.
Playback of DTS (Digital Theatre Surround) 5.1 media (such as movies) by passing the encoded DTS digital bitstream to an external DTS decoder Воспроизведение программ в формате DTS (Digital Theatre Surround) 5.1 (например, фильмов) путем передачи кодированного цифрового битового потока DTS на внешний декодер DTS
To some extent, you can control the car in a skid. Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.