Ejemplos del uso de "couples" en inglés con traducción "пара"
Traducciones:
todos1846
пара1569
парочка117
связывать35
связываться33
соединяться21
соединять19
случай17
чета5
спаривать2
otras traducciones28
Couples live together with a variety of intentions.
Пары живут вместе, руководствуясь самыми разными намерениями.
I perform wedding ceremonies, mostly same sex couples.
Предпочитаю проводить свадебные церемонии у однополых пар.
Identification of the household reference person and potential couples
Определение основного лица в домохозяйстве и потенциальных пар
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
Эротические пары также понимают, что страсть может убывать и прибывать.
• Most couples go on about two dates per week.
• Большинство пар назначают свидания приблизительно два раза в неделю.
Three couples have filed for divorce within the last month.
Три пары подали на развод за последний месяц.
However, one photograph shocked and utterly bewildered the couples’ fans.
Правда, одна фотография очень удивила и весьма смутила поклонников пары.
These are couples who can find good in any situation.
Это пары, которые находят плюсы в любой ситуации.
Isn't courtesy the most basic thing for married couples?
Разве любезность не основная вещь для женатых пар?
And just FYI, Mykonos is very friendly to same-sex couples.
И чтобы ты знал, на Миконосе очень дружелюбно встречают однополые пары.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad