Ejemplos del uso de "custom start page" en inglés
To access the start page, click the start page button located just left of the combined address and search bar.
Для перехода на начальную страницу нажмите кнопку начальной страницы слева от объединенной адресной строки и строки поиска.
The Opera Mini start page keeps all your favorite sites and new discoveries in one place.
На начальной странице Opera Mini собраны все ваши любимые сайты и последние находки.
Click the Tabs button at the bottom of the start page.
Нажмите кнопку Вкладки внизу начальной страницы.
To view your bookmarks, click the Bookmarks button at the bottom of the start page.
Чтобы просмотреть свои закладки, нажмите кнопку Закладки внизу начальной страницы.
Use the start page for quick access to the web
Использование начальной страницы для быстрого доступа к интернету
Global news, tech updates, travel tips, game releases, and more - Opera cherry-picks relevant content and makes it accessible from your browser's start page.
Мировые события, новости из мира технологий, обзоры игр, блоги о путешествиях и многое другое - Opera подбирает для вас актуальные статьи, делая их доступными прямо со стартовой страницы браузера.
The start page has six features: the Google search box, Speed Dial, the bookmark manager, news, synced tabs, and your browsing history.
Начальная страница содержит шесть элементов: поле поиска Google, Экспресс-панель, менеджер закладок, новости, синхронизированные вкладки и историю посещений.
Get Opera – a browser with a news reader built right into the start page.
Скачайте Opera - браузер со встроенной лентой новостей прямо на стартовой странице.
Keep up with the latest news, sports and entertainment right from your browser's start page.
Следите за последними новостями, спортивными событиями и развлечениями прямо с начальной страницы браузера.
Access your personal news feed straight from Opera’s start page.
Открывайте персональную ленту новостей прямо со стартовой страницы браузера Opera.
To view your browsing history, click the History button at the bottom of the start page.
Чтобы просмотреть свою историю посещений, нажмите кнопку История внизу начальной страницы.
With the animated themes, you can even bring Opera’s start page to life.
Для Opera есть даже анимированные темы, которые оживят стартовую страницу браузера.
Navigation buttons (back, forward, refresh/stop, start page)
Кнопки навигации («Назад», «Вперед», «Обновить/Остановить», «Начальная страница»)
Keep up with your favorite content and save your most-visited pages right on the browser's start page with Speed Dial.
Экспресс-панель позволяет добавить страницы, которые вы посещаете чаще всего, на начальную страницу браузера.
Opera brings the latest news to one spot, available from the browser’s start page.
Opera подбирает для вас актуальные новости, делая их доступными прямо со стартовой страницы браузера.
Just add their thumbnails to the browser's start page and organize them how you like.
Добавьте их на стартовую страницу браузера, распределите в удобном порядке или разложите по папкам.
You can change how your start page and other Opera pages appear by applying themes.
C помощью тем вы можете изменить вид домашней страницы и других страниц Opera.
To view open tabs from other devices, select the Tabs button at the bottom of the start page.
Для просмотра открытых вкладок с других устройств нажмите кнопку Вкладки внизу начальной страницы.
Speed Dial is a set of visual bookmarks for your most visited sites. With Speed Dial, you can easily collect your favorite places to browse onto the your start page and quickly access them with a single tap.
Экспресс-панель — это набор визуальных закладок, позволяющий одним касанием открывать ваши любимые сайты прямо с начальной страницы браузера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad