Ejemplos del uso de "customs" en inglés con traducción "таможенный"
Traducciones:
todos3069
таможенный1959
обычай397
обычаи307
таможня265
нрав11
заказной3
обычное право2
клиентура1
otras traducciones124
Capacity building of national customs authorities.
Укрепление потенциала национальных таможенных органов.
Customs authorities can perform the following roles:
Таможенные органы могут выполнять следующие функции:
Federal Law establishing the federal customs authority;
Федеральный закон об учреждении федерального таможенного органа;
Introduction of modern communications means between Customs authorities.
внедрение современных средств связи между таможенными органами;
vehicle taxation (annual, excise duty, customs duty, VAT)
налогообложение транспортных средств (годовое, акциз, таможенные пошлины, НДС)
Create a customs journal for import and export.
Создание таможенного журнала для импорта и экспорта.
No participant harmonized its customs with anybody else.
Ни один участник не согласовывал свои таможенные пошлины с другими.
ICTB International Customs Tariffs Bureau TDB XXXVIII (II)
МБТТ Международное бюро по таможенным тарифам СТР XXXVIII (II)
The requisite instructions for Customs and other formalities;
инструкции, требуемые для выполнения таможенных формальностей, и иные;
The customs examination takes place in the compartment.
Таможенный осмотр багажа производится в купе.
The declarant pays customs fees calculated in the SAD.
Декларант платит таможенные сборы, установленные в ЕАД.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad