Ejemplos del uso de "cut off his nose" en inglés
And after he's dead, cut off his face and wear it as your face.
А когда он умрет, срежь его лицо и надень, как свое.
Don't get all pissy at me because you screwed up and cut off his bracelet.
Не надо наезжать на меня, если ты сама сделала глупость, срезав его браслет.
Finally, they cut off his head, but he kept fighting without his head.
В конце концов, они отрубили ему голову, но он продолжал сражаться и без головы.
You're telling me that somebody killed my husband and cut off his finger to get into some safe?
Вы говорите мне, что кто-то убил моего мужа и отрубил ему палец что бы попасть в какой-то сейф?
Look, Quinn's got a beef with Odin, 'cause he cut off his supply.
Послушай, у Квинна терки с Одином, потому что он перекрыл его поставки.
I had the rope around his neck, tied off in the back real good toto cut off his air supply.
Я обвил его шею веревкой, затянул сзади достаточно сильно, чтобы перекрыть ему кислород.
If I were a savage, I would have cut off his finger already.
Если б я была дикаркой, я бы уже давно отрезала ему палец.
You are just afraid he will cut off his supply of diamonds to you.
Ты просто боишься, что он перестанет обеспечивать тебя бриллиантами.
Or I swear to God, you'll be explaining how Danny tripped over and accidentally cut off his own head.
Или, клянусь богом, вам придется объяснять, как Дэни споткнулся и отрезал себе голову.
Why would somebody shoot him, bring him out here, carve him up and cut off his hand?
Зачем кому-то убивать его, везти сюда, цеплять на шест, и отрезать руку?
Well, we've already cut off his blood supply to the kidney.
Мы уже перекрыли кровоснабжение к почкам.
But show us quickly who's the main concealer and we shall immediately cut off his head.
Но укажи, укажи скорей нам этого главного укрывателя, и мы сейчас же отрубим ему голову.
Did you think he'd hate me just because I cut off his hand?
Думаешь, он ненавидит меня, раз я отрезал ему руку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad