Ejemplos del uso de "dawn" en inglés
Traducciones:
todos289
рассвет102
заря32
дон19
светать7
осенять4
порог4
рассветный2
брезжить1
рассветать1
otras traducciones117
Since the dawn of time, mankind hath sought to make things smaller, but until now, no man.
С незапамятных времен, человечество стремилось сделать вещи меньше, но до сих пор, ни один.
Since the dawn of time, kids have been trying to get away with stuff, and ours is no exception.
С незапамятных времён дети думают, что им все сойдет с рук, и наши не исключение.
Syria is not merely a country that neighbours Iraq; since the dawn of time history, geography, destiny and common interests all have bound the peoples of our two brotherly countries together.
Сирия является не просто страной, расположенной по соседству с Ираком; с незапамятных времен история, география, судьба и общие интересы — все это объединяет народы двух наших братских стран.
The dawn of flight, printed books, agriculture.
Зарождение авиации, печатные книги, сельское хозяйство.
Opens up at dusk and dawn every day.
который открывается на восходе и закрывается на закате каждый день.
Shapeless still, but beginning to dawn on my conscience.
Еще бесформенный, но уже наполовину осознанный.
Ted, since the dawn of time - mankind has struggled.
Тед, с начала времен человечество сражалось за.
Gentlemen, tomorrow at dawn we cross the Neman into Russia.
Господа, завтра в полдень мы перейдем Неман и войдем в Россию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad