Ejemplos del uso de "days" en inglés con traducción "дата"

<>
WORKDAY(start_date, days, [holidays]) МЕЖД.РАБДЕНЬ(нач_дата;количество_дней;[праздники])
Returns the current date plus 5 days. Возвращает текущую дату плюс 5 дней.
The date 60 days forward from today Дата, отстоящая от текущей на 60 дней
Returns the number of days between two dates Возвращает количество дней между двумя датами.
Returns all dates more than 30 days old. Возвращает все даты, которые более чем на 30 дней раньше текущей даты.
Contain a date within the last 7 days Содержат дату, которая приходится на один из последних 7 дней
The Bonus expires 30 days after the deposit date. Срок действия бонуса истекает через 30 дней после даты внесения депозита.
Returns items with dates during the last 7 days. Возвращает элементы с датами в течение последних 7 дней.
The 14 days are added to the invoice date. 14 дней добавляются к дате накладной.
The days and years of the dates are ignored Дни и годы дат не учитываются.
This can be several days after the actual expiration date. Это может произойти спустя несколько дней после даты фактического окончания срока действия.
Contain a date within the last 30 or 31 days Содержат дату, которая попадает в диапазон последних 30 дней или 31 дня
Contain a date that fell during the last 7 days Содержат дату, которая выпадает на последние 7 дней
value date = two business days from the trade date (SPOT); С расчетами через два дня после даты заключения сделки (SPOT);
The difference between the days in start_date and end_date. Разница в днях между начальной и конечной датой.
The cost payment date is not calculated based on buffer days. Дата оплаты расходов рассчитывается без учета буферных дней.
The difference between the days of start_date and end_date. Разница в днях между начальной и конечной датой.
Increase or decrease a date by a certain number of days Увеличение или уменьшение даты на указанное количество дней
Add a combination of days, months, and years to a date Добавление к дате определенного количества дней, месяцев и лет
The campaign start date is not counted in your expiration days. Дата начала кампании не учитывается в периоде кампании.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.