Ejemplos del uso de "deaths" en inglés con traducción "погибель"

<>
Love is the death of duty. Любовь - погибель долга.
New Orleans will be the death of her. Новый Орлеан станет ее погибелью.
Barin, you are sending them to their death. На погибель, барин, отправляешь.
Then you shall ride to your death, my son. Навстречу своей погибели, сын мой.
He's gonna be the death of you, Sam. Он - твоя погибель, Сэм.
Stupid bloody laces, they'll be the death of me. Чертовы шнурки, в них моя погибель.
Why do I get the feeling you're going to be the death of me? Почему у меня такое чувство, что ты станешь моей погибелью?
The remains of heart's flame, cooled by the bringer of rain, who brought death to my city and tore me from the life I knew. Остатки сердца, что горело, погасил Приносящий дождь, который навлёк погибель на мой город и отнял мою прежнюю жизнь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.