Ejemplos del uso de "demonstrates" en inglés con traducción "демонстрировать"
Traducciones:
todos2134
продемонстрировать1034
демонстрировать410
свидетельствовать293
доказывать139
демонстрироваться20
показать наглядно7
показывать наглядно6
проводить демонстрацию4
проводить демонстрации2
митинговать1
otras traducciones218
The Middle East crisis demonstrates the disturbing consequences of this:
Кризис на Ближнем Востоке демонстрирует тревожные последствия этого факта:
The chart below demonstrates where the entry would be placed.
График ниже демонстрирует, как нужно размещать позицию.
It unambiguously demonstrates Xi’s personal authority and political resolve.
Оно недвусмысленно демонстрирует личный авторитет и политическую волю Си Цзиньпина.
Their responsible behavior demonstrates the growing importance of Indonesia's civil society.
Их ответственное поведение демонстрирует растущую значимость индонезийского гражданского общества.
Indonesia also demonstrates how Islam can provide support for women's rights.
Индонезия также демонстрирует то, как ислам может оказать поддержку женщинам в борьбе за их права.
Demonstrates how to display Audience Network native ad unit inside a RecyclerView.
Демонстрирует, как отображать нативную рекламу Audience Network внутри RecyclerView.
The global nature of this debate demonstrates at least three important lessons.
Глобальный характер этой дискуссии демонстрирует, по крайней мере, три важных урока.
This World Cup demonstrates three main developments that the sport has undergone.
Чемпионат мира демонстрирует три момента развития в этом виде спорта.
It also persuasively demonstrates that all the proposed remedies come with significant costs.
Он также убедительно демонстрирует, что все предлагаемые средства требуют значительных средств.
Onstage at TED2012, Jack Choi demonstrates a powerful tool for training medical students:
Ha сцене TED2012 Джек Чхве демонстрирует мощный инструмент для обучения студентов-медиков - сенсорный экран размером с носилки.
The remarkable increase in agricultural productivity over the past two centuries demonstrates this clearly.
Поразительный рост сельскохозяйственного производства за последние два века явно демонстрирует это.
The United States’ ill-considered bio-fuels subsidy program demonstrates how not to react.
Необдуманная программа субсидирования био-топлива Соединенными Штатами демонстрирует, каким образом не нужно реагировать.
The story of Shabbir demonstrates how starkly reality clashes with Europe’s official storyline.
История Шаббира демонстрирует, насколько остро реальность противоречит официальным заявлениям Европы.
The chart below demonstrates the second way you can trade the ascending triangle pattern.
График ниже демонстрирует второй способ торговли с использованием фигуры восходящий треугольник.
Obama's success demonstrates that the United States is still the land of opportunity.
Успех Обамы демонстрирует, что Соединенные Штаты - это все еще страна возможностей.
Onstage at TEDGlobal, PГ©ter Fankhauser demonstrates Rezero, a robot that balances on a ball.
Ha сцене TEDGlobal, Питер Фанкхаузер демонстрирует Резеро - робота, который балансирует на шаре.
The US example, the only full employment economy in the world, demonstrates that it can.
Пример Америки, единственной в мире экономики с полной занятостью, демонстрирует, что да.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad