Sentence examples of "dental cast" in English

<>
Let him who is without sin cast the first stone. Кто без греха, пусть первым бросит камень.
The first thing we did was eliminate dental coverage Первое что мы сделали, это исключили выплаты по лечению зубов
The tree cast a long shadow. Дерево отбрасывало длинную тень.
The name this patient gave doesn't match the dental record in the global database. Имя, указанное пациентом не соответствует зубной карте в глобальной базе данных.
Coming events cast their shadows before them. Надвигающиеся события бросают перед собой тени.
Straws and dental floss? Соломинки и зубная нить?
The die is cast. Жребий брошен.
Is that dental floss? Это зубная нить?
I cast about for a suitable reply. Я попытался найти подходящий ответ.
Are you minding the dental pulp in the incubators? Ты следишь за зубной мякотью в инкубаторах?
She did not so much as cast glance at me. Она на меня даже не посмотрела.
It appears to be dental floss. Это похоже на зубную нить.
Her letter cast a new light on the matter. Её письмо заставило по-новому посмотреть на проблему.
Get your chili powder, throw it in his eyes, and then in the confusion, get the end of the dental floss Берёте ваш молотый чили, бросаете ему в глаза, а затем в суматохе, возьмите концы зубной нити
Don't cast pearls before swine. Не мечите бисера перед свиньями.
I mean, sure, you'll be off solids for a while, but nothing says insta-couple like Matty being the knight in shining armor to your dental damsel in distress. В том смысле, что, конечно, ты не сможешь некоторое время есть твердое, но ничего так не говорит за вашу пару, как то, как Метти повел себя, как рыцарь в сияющих доспехах, по отношению к твоим зубам, в бедственном положении.
He was cast as Hamlet. Ему досталась роль Гамлета.
Maybe he'll give us a discount on dental work. Может, даст скидку на лечение зубов.
Conclude on the appropriateness of Board of Directors’ use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Company's ability to continue as a going concern Делаем вывод о правомерности применения Советом директоров допущения о непрерывности деятельности, а на основании полученных аудиторских доказательств - вывод о том, имеется ли существенная неопределенность в связи с событиями или условиями, в результате которых могут возникнуть значительные сомнения в способности Компании продолжать непрерывно свою деятельность
Dental floss in a day? Зубной нити за день?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.