Ejemplos del uso de "desire" en inglés con traducción "желание"

<>
mostrar
Held back especial (private) desire? Умалчивал особенное (частное) желание?
The Global Economics of Desire Мировая экономика желаний
Responsibility and desire just butt heads. Ответственность и желание просто противоречат друг другу.
Myth 1: Desire to be right. Желание быть правым.
There is no caretaking in desire. При желании не возникает заботы.
Whatever you say, heart throb of desire. Как скажешь, хозяин моих желаний.
What drives our desire to behave morally? Чтo управляет нашим желанием вести себя в соответствии с правилами морали?
Objects of desire come at a cost. Объекты желания имеют свою цену.
You wanna give me what I desire? Исполнить мое желание?
We looked at their desire to cooperate. Смотрели на их желание к сотрудничеству.
It becomes a desire, a need, an armor. в желание, потребность, любовь.
I could not subdue the desire to laugh. Я не мог подавить желания рассмеяться.
I have no more desire to eat sweets. У меня больше нет желания есть конфеты.
The virgin reaches the limit of her desire. Девица достигает предела своих желаний.
Romantic attraction, that gets into the desire system. Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания
Desire for power and a sense of revenge. Желания власти и чувства мести.
Now, this perfume does not smell like desire. Этот парфюм не пахнет желанием.
Will my body drive you wild with desire? Будешь испытывать неистовое желание?
My desire to disappear was still very powerful. Мое желание исчезнуть было все еще сильным.
I think this is a very old human desire. Я думаю это очень древнее человеческое желание.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR