Usage examples of "destiny's child" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.

Now, I believe with that, we can isolate each consciousness and upload them into Destiny's memory bank. Сейчас, я полагаю, мы можем изолировать каждое сознание и загрузить их в банки памяти Судьбы.

I'll take care of your child tonight. Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.

We can isolate each consciousness and upload them into Destiny's memory bank. Можно изолировать каждое сознание и загрузить их в банки памяти Судьбы.

He would often come to see us when I was a child. Он часто приходил навестить нас, когда я был ребёнком.

For thousands of years, my people have taken spirit walks, following destiny's path into the realms of the unconsciousness. В течение тысячи лет мой народ обладал духовными силами для погружения в мир подсознания.

She took care of the child. Она взяла на себя заботу о ребёнке.

It was surprising to see how fast the child grew up. Было удивительно смотреть, как быстро растёт ребёнок.

I have known her since she was a child. Я знаю её с самого её детства.

"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child." "У тебя есть братья и сёстры?" "Нет, я единственный ребёнок."

Even when I was a child, I was able to swim well. Даже когда я был ребёнком, я хорошо плавал.

He behaves like a child. Он ведёт себя как ребёнок.

You are no longer a mere child. Ты больше уже не всего лишь ребёнок.

The child bears a closer resemblance to his mother. Ребёнок больше похож на свою маму.

The mother is leading her child by the hand. Мать за руку ведёт своего ребёнка.

The child bothered him with questions. Ребёнок приставал к нему с вопросами.

It's nice if a child can have a room of his own. Хорошо если у ребёнка может быть своя комната.

You must look after the child. Ты должен присматривать за ребёнком.

The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room. Проснувшись и обнаружив, что она осталась одна в комнате, малышка начала плакать.

That boy hit her child on purpose. Этот мальчик ударил её ребенка специально.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download