Ejemplos del uso de "destroyed" en inglés con traducción "разрушать"

<>
mostrar
The typhoon destroyed many houses. Тайфун разрушил многих домов.
Maria destroyed the forest, too. Ураган «Мария» разрушил и этот лес тоже.
And I destroyed half her life. А я разрушил половину ее жизни.
The day that Smaug destroyed Dale. День, когда Смауг разрушил Дэйл.
The house was destroyed by fire. Дом был разрушен огнём.
The ambulance car was completely destroyed. Санитарная машина была полностью разрушена.
You killed Narciso and destroyed the Twister. Ты убил Нарцисо и разрушил Твистер.
Democracy returned, but the economy was destroyed. Демократия вернулась, а экономика была разрушена.
The Nazca lines were almost completely destroyed. Геоглифы Наски были почти полностью разрушены.
They've not destroyed any French villages. Они не разрушали французские деревни.
And destroyed our one and only pool skimmer! И разрушил наш единственный сачок для бассейна!
We think that Phi Phi hospital was destroyed. Мы думали, что госпиталь на острове Пхи-Пхи разрушен.
You already destroyed my, TV and family room. Ты уже сломал мой телевизор и разрушил гостиную.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged. 60 домов было разрушено, 40 было повреждено.
And what is built should not be destroyed. И то, что построено, не должно быть разрушено.
Our house was being destroyed by carpenter ants. Наш дом был разрушен муравьями-древоточцами.
The Druids would see your father's kingdom destroyed. Друиды хотели бы видеть королевство твоего отца разрушенным.
An entire culture was effectively destroyed by efficient relief. Вся культура в целом была эффективно разрушена эффективной помощью.
agriculture was destroyed and ghost factories dotted the landscape. сельское хозяйство было разрушено, а призрачные фабрики усеяли пейзаж.
Much of London was destroyed in the seventeenth century. В семнадцатом веке многое в Лондоне было разрушено.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR