Ejemplos del uso de "discipline" en inglés con traducción "дисциплина"
Traducciones:
todos867
дисциплина692
дисциплинировать28
наказание19
дисциплинированность10
обучение3
дисциплинированный1
otras traducciones114
Nor is it even a fiscal discipline issue.
Ничего из этого не является также вопросом фискальной дисциплины.
Create education discipline categories to categorize education disciplines.
Создание категорий дисциплин для классификации образовательных дисциплин.
• motivation, persistence and discipline should be your priorities;
•Мотивация, настойчивость и дисциплина должны быть вашими флагманами.
The Growth and Stability Pact would safeguard fiscal discipline.
Пакт о стабильности и экономическом росте гарантировал бы финансовую дисциплину.
Fiscal discipline should be a priority, not an afterthought.
Бюджетная дисциплина должна быть приоритетом, а не последней мыслью.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Мы ищем компетентность, дисциплину, силу и выносливость.
Building democratic structures requires time, discipline, pain, and patience.
Создание демократических структур требует времени, дисциплины, страданий и терпения.
Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms.
Налогово-бюджетная дисциплина остается исключительно важной, как и глубокие структурные реформы.
How can modern Western democracies impose strict fiscal discipline?
Как современные западные демократические государства могут установить строгую финансовую дисциплину?
Fiscal discipline does not sound as visionary as "economic government."
Финансовая дисциплина не звучит так мечтательно, как "экономическое правительство".
But I think it could still benefit from more discipline.
Но я думаю, и тут не помешало бы добавить еще дисциплины.
But restoring trust and credibility requires more than southern discipline.
Но восстановление доверия и авторитета требует большего, чем просто дисциплина южан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad