Ejemplos del uso de "disorder" en inglés con traducción "расстройство"

<>
mostrar
You have body dysmorphic disorder. У вас телесное дисморфическое расстройство.
What is an Eating Disorder? Что такое расстройство пищевого поведения?
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder Мания диагностирования биполярного расстройства
Worrying too much is "anxiety disorder." Слишком много беспокойства - "расстройством тревожности".
National Eating Disorder Information Centre (NEDIC) Национальный центр информации о расстройствах пищевого поведения (NEDIC)
The clinical term is schizoaffective disorder. Клинический термин - шизоаффективное расстройство.
One was post-traumatic stress disorder. Первым было посттравматическое стрессовое расстройство.
It's some sort of dissociative disorder. Это какой-то вид диссоциативного расстройства.
So it's true multiple personality disorder? То есть расстройство личности настоящее?
The eating disorder lecture's on three. Лекция по расстройствам пищеварения на 3-ем этаже.
That's how dissociative identity disorder works. Такова суть диссоциативного расстройства личности.
Beating up people is "intermittent explosive disorder." Избиение людей - "расстройством прерывистой вспыльчивости".
Over-diagnosis of bipolar disorder has costs. Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
So dystonia is a disorder affecting children. Дистония - это расстройство, которым страдают дети.
The technical name for it is conversion disorder. Официально это называется конверсионным расстройством.
Being bad at math has become "mathematics disorder." Неуспехи в математике стали "математическим расстройством".
The worst mental disorder is a pronounced sadism. Самое серьёзное расстройство психики - ярко выраженный садизм.
Being painfully shy has become "avoidant personality disorder." Крайняя застенчивость стала "расстройством замкнутой личности".
He was diagnosed with A dissociative identity disorder. Ему диагностировали диссоциативное расстройство личности.
Thus, feeling very sad has become "depressive disorder." Таким образом, сильная грусть стала "депрессивным расстройством".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR