Ejemplos del uso de "divided" en inglés con traducción "разделенный"
Traducciones:
todos1632
разделить569
разделенный361
делиться84
поделить70
делить60
разделиться54
распределять38
подразделять27
деленный19
расходиться11
otras traducciones339
Divided cities breed resentment and tension.
Разделенные города порождают возмущение и напряженность.
Otherwise, the country will remain divided forever.
В противном случае страна останется разделенной навсегда.
This is because Cyprus remains a divided island.
Это объясняется тем, что Кипр по-прежнему остаётся разделённым островом.
This book is divided into four distinct sections.
Книга разделена на четыре достаточно самостоятельных раздела.
Life can also be divided into closed-off sections.
Жизнь тоже может быть разделена на разграниченные секции.
The charge will be divided among the three lines.
Накладные расходы будут разделены между тремя строками.
The Palestinian government is united administratively, but divided politically.
Палестинское правительство является объединенным в административном плане, но разделенным в политическом плане.
Until recently, the region was divided into two camps:
До недавнего времени регион был разделен на два лагеря:
A larger question is whether the US is hopelessly divided.
Гораздо более серьезный вопрос - это безнадежно ли разделена Америка.
The numbers from one to 36, divided into six groups.
Числа от одного до 36, разделены на шесть групп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad