Ejemplos del uso de "don’t" en inglés con traducción "поделать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos28736 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 otras traducciones1856

mostrar

We can do nothing about it. Мы ничего не можем поделать.

There's nothing you can do. Ничего не поделать.

There’s nothing to be done! Ничего не поделаешь!

Now what can we do about this? Так что же мы можем с этим поделать?

I can't do anything with it Я ничего не могу с этим поделать

Tom couldn't do anything about it. Том ничего не мог с этим поделать.

Theo, there is nothing to be done. Тео, здесь уже ничего не поделаешь.

But there's nothing to be done. Но что уж тут поделаешь.

You can't do a thing about it. Тут ничего не поделаешь.

Hey, amigo, what can you do about it? Эй, друг, что ты можешь поделать с этим?

I'd have nothing to do with them Jezebels. Я ничего не мог поделать с этими распутницами.

Carrie, there is nothing to be done here, okay? Кэри, здесь ничего уже не поделаешь, хорошо?

And there is nothing to be done about it. И с этим ничего не поделать.

There was nothing that the Russians could do about that. С этим русские ничего не могли поделать.

I wasn't having nothing to do with them Jezebels. Я ничего не мог поделать с этими распутницами.

And there isn't much we can do about that. И ничего мы с этим не можем поделать.

And there is nothing the Swiss can seemingly do about it. И похоже, швейцарцы ничего не могут с этим поделать.

Why is this happening, and is there anything we can do about it? Почему это происходит, и можем ли мы что-то с этим поделать?

In the words of one woman, “I fell asleep, what could I do? Как говорит одна из жительниц, «Ну уснула, что поделаешь?

The house belongs to the glassworks, so we can't do much about it. Дом принадлежит стекольному заводу, так что мы мало что можем поделать.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR