Ejemplos del uso de "double-clicking" en inglés
Traducciones:
todos59
дважды нажимать13
кликнуть дважды11
щелкнуть запись10
двойное нажатие1
otras traducciones24
Start Exchange 2016 Setup by double-clicking Setup.exe
Запустите установку Exchange 2016, дважды щелкнув файл Setup.exe.
Because what Nature is doing is double-clicking all the time.
Потому что, то что делает Природа, это что-то вроде дабл-кликов.
You can also edit existing custom policies by double-clicking them.
Можно также изменять существующие настраиваемые политики, дважды щелкая их.
Open Windows Explorer by clicking Start, and then double-clicking Computer.
Откройте проводник, нажав кнопку Пуск и дважды щелкнув элемент Компьютер.
Open the table by double-clicking it in the Navigation Pane.
Откройте таблицу, дважды щелкнув ее в области навигации.
In addition, you can sign a signature line by double-clicking the signature line.
Кроме того, можно добавить подпись в строку подписи, дважды щелкнув эту строку.
Try double-clicking the right border of the column that contains the cells with #####.
Дважды щелкните правую границу столбца, содержащего ячейки с символами #####.
You can also close a position by double-clicking the close button on the 'Trade Watch'.
Также Вы можете закрыть открытую позицию двойным щелчком по соответствующей кнопке в окне 'Обзора торговли'.
In the resulting virtual DVD drive that appears, start Exchange 2016 Setup by double-clicking Setup.exe.
В появившемся виртуальном DVD-дисководе дважды щелкните файл Setup.exe, чтобы начать установку Exchange 2016.
Tip: You can also close header and footer tools by double-clicking in the body of your document.
Совет: Вы также можете закрыть окно колонтитулов, дважды щелкнув основной текст документа.
After double-clicking a pop-up list of available files to be assigned for the event will appear.
При этом появится выпадающий список с доступными файлами, которые назначаются на события.
Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation.
Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации.
One can start modifying of the alert by double-clicking of the left mouse button in the alert information line.
Двойным щелчком левой кнопки мыши на строке информации о сигнале можно приступить к редактированию сигнала.
After the name resolves, you can view the recipient's contact card by double-clicking on the user's name.
После разрешения имени вы можете просмотреть карточку контакта получателя, дважды щелкнув имя пользователя.
You can also open the Purchase agreements form for the purchase agreement by double-clicking the purchase agreement in the list.
Можно также открыть форму Договоры покупки для договора покупки, дважды щелкнув договор в списке.
Note: To edit any existing header or footer, open the Header & Footer Tools by double-clicking inside the header or footer area.
Примечание: Чтобы изменить колонтитул, откройте вкладку Работа с колонтитулами, дважды щелкнув область верхнего или нижнего колонтитула.
double-clicking with the left mouse button on elements of technical indicators (lines, signs, histogram bars, etc.) calls the setup window of the corresponding indicator;
двойной щелчок левой кнопки мыши на элементах технических индикаторов (линии, символы, столбцы гистограмм и так далее) вызывает окно настройки соответствующего индикатора;
Important: If Remove Page Numbers doesn't appear to work, try double-clicking in the header or footer area, selecting the page number and pressing Delete.
Важно: Если команда Удалить номера страниц не работает, попробуйте дважды щелкнуть в области верхнего или нижнего колонтитула, выбрать номер страницы и нажать клавишу DELETE.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad