Ejemplos del uso de "dressings" en inglés con traducción "повязка"

<>
I'll send my boy tomorrow to check the dressings. Завтра я пришлю мальчика сменить повязку.
We have to change the dressings every two days and keep using this antiseptic. Повязки надо менять каждые два дня и мазать антисептиком.
Get me an occlusive dressing. Мне нужна герметичная повязка.
This is the dressing, silly. Это - повязка, дурочка.
Hang antibiotics and put on a sterile, moist dressing. Антибиотики и стерильная влажная повязка.
You need to change the dressing twice a day. Вам необходимо менять повязку два раза в день.
Get me some wet bandages and an occlusive dressing. Дайте влажные бинты и герметичные повязки.
Pulse is thready, and he's bled through the dressing. Пульс нитевидный, повязка не помогает.
Would you be so kind as to change the dressing, Doctor? Не согласитесь ли вы сменить ему повязку, доктор?
The Surgical Unit will require five auxiliary nurses to prepare the surgical room before the interventions and to assist the nurses by providing preliminary care to the patients, monitoring the vital signs during interventions, dressing wounds and cleaning the surgical room after interventions. Для обеспечения работы Хирургического отделения потребуется пять санитарок для подготовки операционной перед проведением операций и оказания медсестрам помощи путем подготовки пациентов к операции, наблюдения за состоянием пациентов во время операции, наложения повязок на раны и приведения операционной в порядок по окончании операции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.