Ejemplos del uso de "drop ball" en inglés
And not only did I drop the ball, I shit the bed.
Ведь я дал Харви обещание, но не только уронил мяч, а ещё и нагадил в постель.
You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy.
Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу.
We must not, as we say in Australia, drop the ball now.
Теперь мы не должны, как мы говорим в Австралии, уронить мяч.
And an unbelievable publicist, who happened to drop the ball by not reminding me about his bachelor party.
И невероятный публицист, который не напомнил мне о своем мальчишнике.
What day of the week did Bill Buckner drop the ball in the world series?
В какой день недели Билл Бакнер пропустил мяч в мировой серии?
You completely drop the ball on our school crisis, and then you show up here to gloat about my mentor?
Ты забил на наш школьный кризис и затем являешься тут позлорадствовать о моем наставнике?
I hope I can count on you not to laugh when I drop the ball.
Надеюсь, я могу расчитывать, что ты не будешь смеяться, когда я брошу мяч.
As long as you promise not to pull any punches the next time I do drop the ball.
Если вы обещаете справедливую критику, когда я вновь ошибусь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad