Ejemplos del uso de "ear" en inglés con traducción "ухо"

<>
mostrar
Is that an ear plug? Это затычка для ушей?
Good Tullius has his ear. У уважаемого Тулия есть свои уши.
Blood flowing into the left ear. Кровь затекла в ее левое ухо.
She whispered something into his ear. Она что-то шепнула ему на ухо.
So I sleep with ear plugs. Так что я сплю с затычками в ушах.
Outer and middle ear respond well. Наружное и среднее ухо реагируют хорошо.
That bulge under your left ear. Эта припухлость под левым ухом.
Think I'll keep my ear. Думаю, что лучше поберегу своё ухо.
Enlarged stirrup in my inner ear. Увеличенное стремя во внутреннем ухе.
And he's controlling the ear movement. И он управляет движением ушей.
I don't want your filthy ear. Не нужны мне ваши немытые уши.
"I want to lick your ear lobe". "Я хочу полизать мочки твоих ушей".
I flushed out your ear holes once. Я промывал вам ухо как-то раз.
I purchased the ear off a gravedigger. Я купил ухо у могильщика.
Geist insists upon possession of the ear. Гайст настаивает на владении ухом.
The hare is bleeding from its ear. У зайца течёт кровь из его уха.
I have an itch in my ear. У меня чешется в ухе.
Look at my left ear please, sir. Посмотрите на моё левое ухо, сэр.
In one ear and out the other. В одно ухо влетает, из другого вылетает.
I dealt him a blow on the ear. Я ему дал по уху.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR