Ejemplos del uso de "early bird" en inglés con traducción "ранний"

<>
Traducciones: todos22 ранний16 otras traducciones6
Good morning, Mr. Early Bird. Доброе утро, мистер Ранняя Пташка.
She's an early bird Она ранняя пташка
I'm not an early bird. Я не ранняя пташка.
The early bird catches the worm, Jamie. Ранняя пташка больше корма клюет, Джейми.
Early bird, man - I got here first. Ранняя пташка, чувак - Я пришел первым.
Well, here's my little early bird. А вот и моя маленькая ранняя пташка.
You're an early bird too, huh? Ты ранняя пташка тоже, ха?
My little early bird can get the worm. Моя маленькая ранняя пташка может получить червячка.
I'm the early bird, ready to get that worm. Я - ранняя пташка, готовая съесть червячка.
An hour early, but the early bird catches the worm. На час раньше, но ранней пташке достаётся червяк.
"The early bird gets the worm, the second mouse gets the cheese". "Ранняя пташка получает червя, вторая мышь получает сыр".
Well, too bad you weren't the early bird that caught it. Жаль, что вы не та ранняя пташка, которой они достались.
At daybreak, people line up before department stores to get the special "early bird" bargains. С самого рассвета люди выстраиваются перед универмагами для того, чтобы сделать выгодные покупки, достающиеся только "ранним пташкам".
We don't want to rain on your early bird special, but we thought you should know you're dating our prime suspect. Мы особо не хотели стучаться к вам ранние пташки, но мы подумали ты должен знать, что встречаешься с нашим главным подозреваемым.
Rise and shine, early birds. Просыпайтесь и пойте, ранние пташки.
I'm okay with early birds. Я не против ранних пташек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.