Ejemplos del uso de "elephants" en inglés

<>
Rule II: Concentrate on the Elephants Правило II: концентрация на слонах
You'll see pink elephants. А то увидишь розовых слоников.
It has been shown that maturation of elephant eggs is stimulated if ovarian tissue from elephants is transplanted into mice. Как было доказано, если мыши пересадить ткань яичников слонихи, у нее созревает слоновья яйцеклетка.
that is the weight of two elephants. Это вес двух слонов.
No, they're little furry elephants! Нет, это маленькие мохнатые слоники!
In this way it might be possible to obtain a considerable number of elephant eggs over a period of time if ovarian tissue is obtained from elephants that die. Таким образом, если забирать ткань яичников у слоних, которые умирают, со временем можно получить достаточно слоновьих яйцеклеток.
We do the same task with elephants. Мы проделали то же самое со слонами.
Yeah, and the giraffes they taste almost exactly like the elephants. Эй, жирафы они на вкус точь-в-точь, как эти слоники.
Indeed, elephants’ value is anything but symbolic. В действительности, ценность слонов более чем символическая.
Now if you'll excuse me, this is about as long as I can spend in a room decorated with ceramic elephants. Теперь, позвольте откланяться, больше я не в силах оставаться в комнате декорированной керамическими слониками.
Elephants are the largest land animals alive today. Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных.
Elephants are a keystone species for preserving important ecosystems. Слоны являются ключевым видом для сохранения важных экосистем.
But the centerpiece species of Zakouma are the elephants. Но главные животные в Закоуме - это слоны.
But it shows the intelligence that the elephants have. Это демонстрирует интеллект слонов.
The temptation to build "white elephants" should be avoided; Нужно избегать искушения строить "белых слонов";
It was with the elephants that this story pivoted. В этой истории речь пойдет именно о слонах.
And God forbid they’d be seated anywhere near the elephants. И уж не дай Бог этим гигантским птицам было усесться где-нибудь рядом со слонами.
And with soldiers, they went to the forest for poaching elephants. Вместе с солдатами он пошел в лес охотиться на слонов.
"Elephants are taught to perform with positive reinforcement, and never hit". "Слонам преподают выступить с положительное укрепление, и никогда хит".
And sure enough, we've had no problems with bull elephants. И действительно, у нас не было никаких проблем со слонами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.