Ejemplos del uso de "exceptional" en inglés con traducción "исключительный"
Incarceration remains an exceptional disciplinary punishment.
Помещение в карцер остается исключительной мерой дисциплинарного наказания.
The mood in contemporary Germany may be exceptional.
Настроение в современной Германии может стать исключительным.
Created manually by authorized personnel to cover exceptional demand
Вручную авторизованным персоналом для покрытия исключительного спроса
In exceptional cases surplus stock can still be delivered.
В исключительных случаях могут быть поставлены оставшиеся в наличии товары.
But that is another reason why Obama is exceptional:
Но это другая причина, почему Обама исключителен:
Turkey was the theater of exceptional violence in the twentieth century:
Турция стала ареной исключительной жестокости и насилия в 20-м веке:
There is no reason that India should be given this exceptional treatment.
Нет никаких оснований для того, чтобы предоставлять Индии это исключительное обхождение.
I was giving you a chance to prove that you were exceptional.
Я дала тебе шанс, чтобы доказать, что ты исключительная.
She's shown tremendous promise, and you've been an exceptional mentor.
Она подаёт большие надежды, и ты была исключительным наставником.
Relocation should be used only in exceptional circumstances such as hazardous locations.
Переселение должно применяться только в исключительных случаях, например, в случае аварийного состояния жилья.
Mayr claimed that these features make biology exceptional — a law unto itself.
Майр утверждал, что эти особенности делают биологию исключительной наукой — самостоятельным законом.
We wanted to make sure his exceptional potential didn't go to waste.
Мы хотели убедиться, что его исключительный потенциал не пропадёт зря.
You are on your way to becoming an exceptional surgeon under my guidance.
Вы находитесь на вашем пути, чтобы стать исключительный хирург под моим руководящие указания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad