Ejemplos del uso de "exists" en inglés con traducción "существовать"

<>
"Email already exists" message appears Сообщение "Такой адрес электронной почты уже существует"
Of course Berndt Hanover exists. Конечно, Берндт Ганновер существует.
Evidence exists for this thesis. И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Fortunately, a "last" chance exists. К счастью, существует "последний" шанс.
A Company Page already exists. Страница компании уже существует.
Indeed, no such precedent exists: На самом деле, прецедентов этому не существует:
Make sure that the theme exists. Убедитесь, что такая тема существует.
This kind of leadership still exists. Такого рода руководство, по-прежнему существует.
The Neuer Markt no longer exists; Neuer Markt больше не существует;
There exists only one possibility now. Теперь существует только одна возможность.
A film also exists in time; Фильм также существует во времени;
HIV exists all over the world. ВИЧ существует по всему миру.
Today, a somewhat similar dynamic exists: Сегодня существует несколько сходная динамика:
Medical infrastructure exists everywhere, in some form. В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.
No quick fix exists for oil prices. Быстрого решения проблемы роста цен на нефть не существует.
Royal Raceway only exists in Mario Kart. "Королевская трасса" существует только в "Марио Карт".
The Almighty exists outside space and time. Всемогущий существует вне пространства и времени.
No single recipe exists for economic advancement. Не существует одного рецепта для экономического продвижения.
More than one Active Directory forest exists. Существует более одного леса Active Directory.
This unanimity of opinion no longer exists. Однако такого единодушия больше не существует.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.