Ejemplos del uso de "faint" en inglés con traducción "обморок"

<>
I think I shall faint. Я падаю в обморок.
You know how to faint? Ты знаешь как падать в обморок?
You won't faint again. Больше не падай в обморок.
Was the dead faint your idea? Это твоя идея с обмороком?
I'm not going to faint. Я не собираюсь падать в обморок.
Now don't faint, Mr. Cross. Не падайте в обморок.
I didn't faint, I passed out. Мужики не падают в обморок, мужики отрубаются.
It's not the time to faint! Не время падать в обморок!
I think I'm going to faint. Кажется, что я упаду в обморок.
I faint at the sight of blood. Я падаю в обморок при виде крови.
When she curtsied I thought she'd faint Когда она делала реверанс, я думала, она упадет в обморок
You're not going to faint again, are you? Ты не собираешься падать в обморок опять, не так ли?
It seemed as if she was going to faint. Казалось, она сейчас упадет в обморок.
You step on it, it bites you and you faint. Она тебя кусает, и ты падаешь в обморок.
Would you faint if someone stuck a needle into your arm? Вы падаете в обморок, когда кто-то втыкает иглу в вашу руку?
We decided that a faint from fright was equivalent to running. Мы посчитали, что обморок от испуга можно приравнять к бегству.
You don't look like the type of girl that could faint. Такие девушки как ты не падают в обморок.
Anyway, I don't normally faint, so I was a little curious. Обычно я не падаю в обморок.
If I told you how much, you'd probably faint dead away. Если бы я сказала вам сколько, вы, наверное, упали бы в обморок.
He meets maybe 50 women and when he tells them, they faint or they laugh. Он встречает, скажем, 50 женщин и когда он им об этом рассказывает, они падают в обморок или смеются.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.