Ejemplos del uso de "favor" en inglés con traducción "одолжение"

<>
You asked me a favor. Ты просил меня об одолжении.
I asked you one favor. Я попросил тебя об одном одолжении.
God owed me a favor. Бог сделал мне одолжение.
He asked me for a favor. Он попросил меня об одолжении.
I'm asking you a favor. Я прошу тебя об одолжении.
Don't ask a favor, dominate! Не просите об одолжении, а доминируйте!
Because I am asking you a favor. Я прошу вас об одолжении.
And would you do me a favor? Вы можете сделать мне одолжение?
So you're asking as a favor. И Вы просите об этом как об одолжении.
Because I'm asking you a favor. Потому, что я прошу вас об одолжении.
I was gonna ask you a favor. Я хотел попросить тебя об одолжении.
She asked me as a special favor. Она попросила меня об одолжении.
Lou, can I ask you a favor? Лу, могу я просить тебя об одолжении?
I asked her for a special favor. Я попросила её об особом одолжении.
She asks her favor, and I provide. Она попросила об одолжении, и я его выполнил.
I'm asking you as a favor! Я прошу сделать мне одолжение!
Still, I'm asking for a favor. Я просто прошу об одолжении.
With me asking you for a favor. Я прошу вас об одолжении.
Just asking the new guy a favor. Просто попросила новенького об одолжении.
Could I ask a favor of you? Можно попросить вас об одолжении?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.