Ejemplos del uso de "fellow" en inglés
Traducciones:
todos738
коллега89
член44
друг40
товарищ36
собрат36
приятель16
паренек5
парнишка2
otras traducciones470
Distinguished councilmen, fellow Warblers, may I present.
Уважаемые члены совета, дорогие Соловьи, позвольте представить вам.
So, I look to you, fellow member of the Earth community.
Так, я взываю к тебе, товарищ по Земному сообществу.
Join fellow developers in our technical discussion forum
Обсуждайте технические вопросы с коллегами-разработчиками на форуме
Members of the Hightower family, distinguished guests, my fellow Americans.
Члены семьи Хайтауэр, уважаемые гости, дорогие соотечественники.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.
Мы живём в мрачные экономические времена товарищи ТЭДстеры, поистине мрачные экономические времена.
Your fellow reaper brought this death upon himself.
Твой приятель, жнец, сам виновен в своей смерти.
Boy they called Pooh Bear, chubby fellow with braids.
Парня звали Винни Пух, пухлый такой парнишка с косичками.
His fellow leaders began to think Schmidt arrogant.
Многие его коллеги-лидеры начали подумывать, что Шмидт слишком самонадеян.
Professor Lipton, senior lecturer in Criminology and Fellow of Milton Hall.
Профессор Липтон старший преподаватель с кафедры Криминологии и член Милтон Холл.
Flores and her fellow activists have committed themselves to a long road.
Флорес и её товарищи-активисты хорошо понимают, что им предстоит долгий путь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad