Ejemplos del uso de "fight back" en inglés

<>
And dare not fight back. Да ещё и не давать сдачи.
You don't fight back. Не можешь дать сдачи.
The Aryan race will fight back. Арийская раса будет отбиваться.
Yes, we are going to fight back. Да, мы дадим им сдачи.
I didn't fight back or anything. Да не бойся, я не стал давать ему сдачи.
You bastard, why don't you fight back? Почему ты не даёшь сдачи?
If you attack me, I'll fight back! Если вы нападете на меня, я дам сдачи!
It's like Hogwarts wants us to fight back. Будто Хогвартс желает, чтобы мы ответили на нападение.
I've decided it's time to fight back. Я решил, что пора дать сдачи.
We have to take the fight back to her. Мы должны дать сдачи ей.
Asia FX fight back: will more countries follow Singapore? Ответный удар Азии: последуют ли другие страны примеру Сингапура?
Even better, weapons, come on, now we can fight back. Еще лучше, оружие, теперь мы сможем дать им сдачи, пойдем.
you either fight back and engage or you could take off. либо идти в бой и сражаться, либо отступать.
He was afraid toto fight back, to stand up for himself. Он боялся дать сдачи, постоять за себя.
Prefer to hunt animals who have a chance to fight back. Предпочитаю охотится на животных которые могут дать сдачи.
Why don't you pick on someone who can fight back? Почему бы не к тому, кто может дать сдачи?
Good enough for killing sheep, if the sheep don't fight back. Годится на то, чтобы убивать овец, да и то, если овцы не дадут сдачи.
I don't know about you, but I was raised to fight back. Не знаю, как тебя, но меня учили давать сдачи.
There are in fact plenty of ways to fight back, but not with outdated ideologies. Фактически, есть много способов борьбы с этим явлением, но не с помощью устаревших идеологий.
Anglo American and Fresnillo gained 1% each as materials and miners fight back on Monday. Anglo American и Fresnillo выросли на 1% каждая, так как сырьевые и горнодобывающие предприятия отвоевали позиции в понедельник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.