Ejemplos del uso de "flexible manufacturing module" en inglés
UNIDO should therefore pay renewed attention to such concepts as the global outsourcing of production systems, industrial subcontracting between large-scale companies and small and medium enterprises, flexible manufacturing technologies that could respond quickly to changes in the market, supply chain and logistics management, and technology licensing and franchising.
Поэтому ЮНИДО следует уде-лять повышенное внимание таким вопросам, как глобальный внешний подряд систем производства, промышленные субподрядные отношения между крупными компаниями и малыми/средними пред-приятиями, гибкие производственные технологии, которые могут быстро реагировать на изменения конъюнктуры на рынке, управление произ-водственно-сбытовыми сетями и лицензирование технологий и франшизные соглашения.
In the Manufacturing execution module, if Flushing principle is selected on the Start tab in the Automatic BOM consumption field, it means that all materials set to the Start value in the BOM will be deducted from inventory when the operation is started.
В модуле Управление производством, если Принцип пополнения по спецификации выбрано на вкладке Начало в поле Автопотребление по спецификации, это означает, что все материалы со значением Начало в спецификации будут вычитаются из запасов при запуске операции.
Settings in the Document groups form in the Manufacturing execution module determine whether a worker must read instructions before they start a particular job in the Job registration form.
Настройки в форме Группы документов в модуле Управление производством определяют, должен ли работник изучать инструкции в форме Регистрация задания перед началом определенного задания.
While China used to have a relatively flexible labor market in the manufacturing sector, firms’ reallocation of workers based on market needs has become more difficult in recent years.
В то время как Китай, имел относительно гибкий рынок труда в производственном секторе, перемещать работников фирм, основываясь на потребностях рынка, в последние годы стало сложнее.
For example, a professional services legal entity and a manufacturing legal entity can have different module parameters even though they report to the same parent company.
Например, юридическое лицо, оказывающее профессиональные услуги, и производственное юридическое лицо могут иметь различные параметры модулей, даже если подотчетны одной родительской компании.
For flexible project planning, you can integrate the project management and accounting module with Microsoft Project Server.
Для гибкого планирования проекта можно интегрировать модуль управления и учета по проекту с Microsoft Project Server.
The new module has more advanced features and flexible warehouse management processes than those offered in the Warehouse management II features.
Новый модуль имеет более расширенные функции и гибкие процессы управления складом по сравнению с функциями модуля "Управление складом II".
The new module has more advanced features and flexible transportation processes than those offered by the current shipping carrier interface.
Новый модуль предлагает более расширенные функции и гибкие процессы транспортировки по сравнению с текущим интерфейсом перевозчика.
The new module has has more advanced features and flexible transportation processes than those offered by the current shipment interface.
Новый модуль предлагает более расширенные функции и гибкие процессы транспортировки по сравнению с текущим интерфейсом отгрузки.
At that point, America’s manufacturing industries were just discovering the benefits of flexible (re)configuration, which enabled distribution of generated electric power, while America’s home-appliance industry was in its infancy.
На тот момент американские промышленные отрасли еще открывали преимущества гибкой (ре)конфигурации, благодаря которой стало возможным распределение выработанной электроэнергии, тогда как производство бытовой техники в Америке только зарождалось.
The Warehouse management module for Microsoft Dynamics AX 2012 R3 lets you manage warehouse processes in manufacturing, distribution, and retail companies.
Модуль управления складом для Microsoft Dynamics AX 2012 R3 позволяет управлять процессами склада в производственных компаниях, компаниях-дистрибьюторах и компаниях розничной торговли.
The Cost accounting module has two separate forecast functions: budgeting, which is standard functionality, and flexible planning, which is an advanced budgeting functionality and requires special licensing.
Модуль учета затрат имеет 2 отдельные функции прогнозирования: бюджетирование (стандартная функция), и гибкое планирование, требующая специального лицензирования.
Enhancement of Galaxy, which now includes a roster management module to assist programme managers with the review of roster candidates; vacancy announcements for the 200 and 300 series of Staff Rules; pertinent information for selection decisions and the creation of a more flexible managed reassignment programme for staff at the P-2 level.
совершенствование системы «Гэлакси», которая в настоящее время включает специальный модуль для того, чтобы помочь руководителям программ ознакомиться со списком кандидатов; объявление о вакансиях по правилам о персонале 200 и 300 серий; соответствующая информация для принятия решений по отбору и создание более гибкой программы перевода для сотрудников на уровне С-2.
I'm not flexible enough to sit in the lotus position.
Я не достаточно гибкий чтобы сидеть в позе "лотос".
A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Модуль называется вполне приводимым, если он разлагается в прямую сумму неприводимых подмодулей.
It would be nice to create a flexible analogue Kinect, play with the flexion of camera disposition and see how this will help in three-dimensional determination of the position.
Было бы неплохо создать гибкий аналог Kinect, поиграться с кривизной расположения камер и посмотреть, как это поможет в трехмерном определении положения.
The hard part was the 15 years of research and development that Bigelow Aerospace in North Las Vegas needed to create the Bigelow Expandable Activity Module, or BEAM.
Компания Bigelow Aerospace из Лас-Вегаса потратила пятнадцать лет на разработку модуля BEAM.
Stratos engineers have made Baumgartner’s suit as flexible as possible to improve his ability to make those fine adjustments.
Инженеры Stratos сделали скафандр Баумгартнера максимально гибким, чтобы у него было больше возможностей точно управлять своим положением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad