Ejemplos del uso de "folks" en inglés

<>
mostrar
Scramble code five to Coruscant, care of the old folks' home! Шифровка 5-м кодом на Корусант, передай в дом престарелых!
End of the line, folks! Конец линии, ребята!
Pups, where's your folks? Щенки, где же ваши родители?
Nice to meet you folks. Приятно с вами познакомиться.
Come on folks, help her home! А ну-ка, парни, проводите ее домой!
That ain't no kid, folks. Но это не мальчуган, друзья.
Two-dollar cover charge only, folks! Всего два доллара, чуваки!
Thank the clever folks at Manticore. Благодари умных дядек из Мантикоры.
You hear from your folks, Mooch? Есть новости от родаков, Шайка?
It's not the democracy, folks; это не демократия.
Folks start poking, they sniff angel dust. Начнут вынюхивать и наткнутся на ангельскую пыль.
M. C. Royalty in the house, folks. Королевская байкерская семья в сборе, братцы.
We're getting some heavy weather, folks. Мы попали в зону грозовых облаков.
Sorry, folks, the judges are totally swamped. Простите, ребята, судьи совсем запарились.
Well folks, we have a protein problem. Так вот здесь, ребята, у нас проблема с белками.
Well, thank you for your assistance, folks. Ну, спасибо за помощь, ребята.
kindergarten is the old second grade, folks. это несовременные детские сады, друзья.
It's a scorcher out there, folks. Неимоверная жара, ребята.
Folks, you've just met Claron McFadden. Друзья, вы только что познакомились с Клэрон МакФадден.
Folks, it's time I was leaving. Ребята, мне пора.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR