Ejemplos del uso de "for a while" en inglés con traducción "некоторое время"

<>
No cantering for a while. Не скакать некоторое время.
Was "mister natural" for a while. Некоторое время меня называли "г-н Природа".
Just keep silent for a while. Просто помолчи некоторое время.
Eh, everybody disappeared for a while. Эх, все пропали на некоторое время в каком-то смысле.
You try this for a while. Некоторое время Вы так и поступаете.
He kept silent for a while. Он некоторое время молчал.
He'll be disorientated for a while. Он будет дезориентирован некоторое время.
I kept on doing this for a while. Я продолжал заниматься этим еще некоторое время,
You've been sober for a while, right? Вы уже в завязке некоторое время, да?
For a while I was an interface designer. Некоторое время я был дизайнером интерфейса.
I was kinda adrift there for a while. Я своего рода плыву по течению на некоторое время.
We've been sitting out there for a while. Знаете, мы просидели там некоторое время.
Didn't Prentiss live in Reston, Virginia, for a while? Прентисс жила некоторое время в Рестоне, штат Виргиния?
Such ideas create artificial demand - but only for a while. Подобные идеи создают искусственный спрос - но лишь на некоторое время.
But they agreed to go along with it for a while. Но они согласились поддерживать это некоторое время.
I dated a supermodel for a while and she was loaded. Я встречался с супермоделью некоторое время, а она была при деньгах.
You know, we've been sitting out there for a while. Знаете, мы просидели там некоторое время.
We play acted for a while, you know, like role play. Мы занимались им некоторое время, ну как в ролевой игре.
We can stay in different rooms for a while or whatever. Мы можем пожить в разных комнатах некоторое время.
The pharmaceutical industry has been eyeing this trend for a while. Фармацевтическая промышленность некоторое время изучала эту тенденцию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.