Ejemplos del uso de "for all I know" en inglés
For all I know, they were requesting their own troubles.
Насколько я понимаю, они сами напрашивались на неприятности.
For all I know, that guy's my soul mate.
Для того чтобы узнать, что этот парень - моя родственная душа.
For all I know Christy Salz could be some 25-year-old floozy.
Я только знаю, что Кристи Зальц вполне может быть какой-нибудь 25-летней шлюшкой.
For all I know, he's been prepping for the test for months.
На сколько я знаю, он готовится к тесту за несколько месяцев.
For all I know, there could be some serious bad business left on it.
Насколько я знаю, на ней могут висеть какие-нибудь заморочки.
Pol Pot invoked the ghost of Jean-Jacques Rousseau and, for all I know, Shakespeare.
Пол Пот взывал к призраку Жан-Жака Руссо и, насколько мне известно, Шекспира.
I don't know, maybe he's planting a garden full of roses for all I know.
Я не знаю, может у него целый сад роз или ещё что.
For all I know, you were standing at an intersection with a cardboard sign three days ago.
Насколько я знаю, всего три дня назад вы стояли с картонкой на обочине.
For all I know, he was trying to put a gag on her, accidentally choked her to death.
Вдруг он пытался засунуть ей кляп в рот, и случайно задушил.
For all I know there could be 10 Chechen “hero-mothers” in Bryansk who have each had 30 children.
Почему бы не предположить, скажем, что в Брянске живут десять чеченских «матерей-героинь», родивших по 30 детей?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad