Ejemplos del uso de "found a solution" en inglés
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.
In the mid-1980's, when wild exchange-rate swings produced calls for new trade protection measures, the US and Japan found a solution that involved exchange-rate stabilization.
В середине 80-х, когда дикие колебания обменных курсов вызвали требования новых мер по защите торговли, США и Япония нашли решение, включавшее в себя стабилизацию обменных курсов.
Linda and I found a solution to her stinking bulb problem.
Линда и я нашли решение ее вонючей проблемы.
Because I found a solution to my Emma Swan problem.
Потому что я нашла решение проблемы под названием Эмма Свон.
And how, in that moment, you thought you'd found a solution.
И как в тот момент вы подумали, что нашли решение.
I think I've found a solution to Professor Bondo's problem.
Мне кажется, я нашел решение проблемы профессора Бондо.
The sky is blue, the cows are smiling, and I've found a solution to my problem.
Небо голубое, коровки улыбаются, а я нашла решение моей проблемы.
I brought you here as my friend To show you i found a solution to my problem.
Я привел тебя сюда, как своего друга, чтобы показать, что я нашел решение своей проблемы.
If the Director's found a solution, then we need him out here.
Если директор нашёл решение, нам нужно выпустить его.
(This huge number of universes is often used as a criticism of string theory, sometimes derided as a “theory of everything else” as no one has so far found a solution that corresponds to the universe we live in.)
(Столь большое количество вселенных зачастую дает повод для критики теории струн, которую порой насмешливо называют «теорией всего прочего», поскольку никто пока не нашел решения, соответствующего той вселенной, в которой живем мы.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad