Ejemplos del uso de "frying batter" en inglés

<>
I would batter the walls of Forli with it and drag Catherina Sforza in chains before you. С его помощью я пробью стены Форли И притащу к вам Катарину Сфорца в кандалах.
Out of the frying pan and into the fire. Из огня да в полымя.
That's, uh, pancake batter, sir. Это тесто для блинов, сэр.
Your mama battered that gator up and set it to frying. Твоя мама обваляла того аллигатора в муке и бросила его на сковородку.
Well, I agree, there is reasons to rob someone, But not batter 'em to death, matt. Ну, я согласен, есть причина ограбить кого-то, но не забить кого-то до смерти, Мэт.
Ray, I wanted to hit her with a frying pan. Рэй, я хотела стукнуть ее сковородкой.
Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo. Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти.
Go bring me that frying pan. Сходи принеси мне сковородку.
Her blood's still thicker than pancake batter. Её кровь по-прежнему густая как сироп для оладий.
If someone put a frying pan out the window, I wouldn't run into it. Если кто-то высунет сковородку в окно, я не стала бы бежать прямо в нее.
It's coming sou 'west, you'll batter her on the sands. Сейчас юго-западный ветер, вы потащите судно по отмели.
Do you think you could buy another frying pan? Можешь купить новую сковородку?
Pour into a pan, spread your cherries over the top and bake until the skewer inserted into the batter comes out clean. Поместить в сковороду, насыпать вишенки сверху и запекать, пока шампур не начнёт легко выскальзывать.
Perhaps you should've used a bigger frying pan. Возможно, вам стоило взять сковородку побольше.
I mixed pancake batter in this! Я в ней кексовое тесто готовлю!
I'm breaking eggs into a frying pan. Я разбиваю яйца в сковородку.
And the hammers batter down your door И молотки бьют в дверь
I'd always seen her put a piece of butter in the frying pan, so that night we had bacon fried in butter. Я часто наблюдал, как она кладёт кусок масла на сковородку, так что в тот вечер у нас был бекон, поджаренный с маслом.
The scones won't be long, she's already mixing the batter. Булочки будут скоро, она уже замешивает тесто.
Two frying pans, a rolling pin, and a kitchen knife. Две сковородки, скалка и кухонный нож.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.